Neue Tiefen erkunden: Unbekannte Einblicke in das Leben japanischer Frauen von heute!
Nicht das, wonach es klingt
Wenn du dich durch das kulturelle Labyrinth Japans bewegst, stößt du vielleicht auf “Danson johi” – kein Sushi-Gericht, sondern ein Sprichwort, das übersetzt so viel heißt wie “Respektiere einen Mann und verachte eine Frau”. Ach, die guten alten Tokugawa-Zeiten, die auf konfuzianische Werte basierten …
In der Heian-Zeit ist das höfliche “san” allgegenwärtig und offenbart die komplexen sozialen Beziehungen, vor allem in Bezug auf das Geschlecht. Das moderne Japan setzt sich für Gleichberechtigung und die Abschaffung dieser alten Verse ein, hat aber in diesem Bereich doch noch ein wenig Nachholbedarf. Beim globalen Gender Gap Report 2023 landete Japan auf dem 125. Platz.